3 de abril de 2007
Vancouver, BC, Canadá

Dynamotive anuncia que cumplió la meta de 'hot commissioning' de la planta de biocombustibles de Guelph y que comenzaron las obras de construcción para las mejoras programadas en West Lorne

VANCOUVER, BC, CANADÁ, 3 de abril de2007 – Dynamotive Energy Systems Corporation (OTCBB: DYMTF), líder en tecnología de biocombustibles y productos basados en su proceso de pirólisis rápida anunció hoy el 'hot commissioning' de su nueva planta modelo de Biocombustible Intermedio en Guelph, Ontario, el 30 de marzo, conforme a lo establecido en el cronograma. Continúan los preparativos para la producción inicial, programada para este mes.

También se anunció el inicio de las obras de construcción en la planta de BioOil de la Empresa en West Lorne, ,Ontario, que se está renovando antes de reanudar la producción de BioOil para alimentar la turbina de gas de 2.5 MW. Los sistemas de quemadores y el reactor renovado están listos para ser enviados y se espera que la planta esté en estado operativo a fines de este trimestre.

El Presidente y CEO de Dynamotive, Andrew Kingston, manifestó: “El hot commissioning salió muy bien, y los resultados indican que la producción efectiva de biocombustible podría comenzar este mismo mes”. Claramente, es un proceso escalonado, ya que nos encontramos frente a varios sistemas que deben actualizarse para lograr su capacidad operativa óptima en un período de tiempo predeterminado.

“Al margen de un breve período de condiciones climáticas adversas, logramos atenernos al cronograma. La construcción misma nos ha demostrado que el diseño modular funciona bien, en el sentido de que es potencialmente factible transportar una planta entera a cualquier lugar del mundo por tierra”.

Kingston manifestó asimismo que la planta de West Lorne se encuentra en la etapa de obras de construcción, y ya finalizó el desmantelamiento. “Los componentes más importantes del diseño mejorado, como el nuevo reactor, ya se construyeron y están listos para la instalación. Asimismo, se firmaron todos los contratos relacionados con el proyecto, y todo indica que lograremos estado operativo para fines del segundo trimestre”.

La operación de la planta de Guelph estará a cargo de Evolution Biofuels Inc. Dynamotive retuvo un interés minoritario en Evolution Biofuels y le cederá la unidad de pirólisis al accionista mayoritario bajo un contrato de alquiler.

El BioOil produce sustancialmente menos emisiones de óxidos de nitrógeno (‘NOx’) causantes de smog que el petróleo convencional, además de una cantidad menor o inexistente de gases de oxido de sulfuro (‘SOx’), que son una de las causas de la lluvia ácida. El BioOil y BioOil Intermedio constituyen sustitutos de precio competitivo para los aceites para calefacción No. 2 y No. 6, que son ampliamente utilizados en calderas y hornos industriales. Cuentan con la certificación EcoLogo, ya que cumplen con los estrictos criterios ambientales aplicables a los combustibles industriales dispuestos por el Programa de Elección Ambiental de Canadá (Environmental Choice Program).

Descargo de responsabilidad

Arriba