2007年5月10日 加拿大卑詩省溫哥華及阿根廷布宜諾斯艾利斯

達茂與阿根廷CORRIENTES省合作發展環保項目 興建六座生化燃油廠

領導厭氧快速裂解技術技術的達茂能源股份有限公司(OTCBB：DYMTF)及其分公司達茂拉丁美洲公司，與阿根廷Corrientes省政府及TECNA工程公司簽訂合約興建六座生化燃油廠。

透過四方的合作，該項目旨在解決林木區內腐木大量積聚以及電力短缺的環保問題。

該協議的最終落實有待決定性和具約束力協議的協商和執行，以及目前仍在討論中的合適財務安排的總結。

計劃中首兩座工廠將會建於布宜諾斯艾利斯以北約500哩的Virasoro及Santa Rosa，利用生化燃油作燃料生產綠色電力，每座將提供最少六至八兆瓦的輸出量。其餘四座只會作生產生化燃油之用。

六座生化燃油廠預計共耗資一億二千萬至一億四千萬美元，資金預期將由多家銀行及其他私人投資者提供。

該項聯合聲明於阿根廷首都布宜諾斯艾利斯舉行的美洲第一生化燃料會議上宣佈，與會者包括來自世界各地的政治領袖及企業家。出席簽約儀式的有省長Arturo Alejandro Colombi、主要發展地區秘書Sergio Cangiani博士、公共工程部長Marcello Valcioni博士、Virasoro市州長各代表、達茂行政總裁Andrew Kingston、達茂拉丁美洲副總裁Raul Parisi及達茂的商業夥伴TECNA的董事Carlos Grimaldi與Eduardo Carrone。

省長Colombi表示：「與達茂簽訂合作協議是我們致力邁向經濟發展及環境改善的重要里程。

「很高興Corrientes省成為達茂於阿根廷興建生化燃油廠的首選地點，這反映了我省在法制和經濟架構上委實鼓勵商業投資活動。」

達茂董事長林成賢說：「該合作計劃可能是我們至今最大型的項目，為我們在南美的發展奠下良好基石。當地愈來愈重視其生物質資源，並加緊利用其製造清潔再生能源的機會，減少工業對石化燃料的依賴。

「Corrientes省的項目對環境有著重大的潛在好處，就以減少大量積壓著的廢棄木屑來說，該些廢棄物被燃燒後不但沒有帶來任何能源效益，反而放出大量二氧化碳。生物質廢料腐化時會將例如十六醇的有毒物質排放到水、土地及空氣中危害本地水源，而所排放的甲烷則是主要的溫室氣體。」

林先生說生化燃油廠不會增加大氣層的碳及溫室氣體含量，計劃建於目前缺乏或有限電力供應的林木區。「生化燃油是極佳的燃氣輪機燃料，我們位於安大略省West Lorne利用木屑作原料的2.5 MW生化燃油廠正是最好例子。

「無論在阿根廷或任何國家，能夠以符合成本效益的方法生產清潔能源是達至經濟繁榮與安全的重要因素，阿根廷擁有豐富林木資源的優勢，現在它可以將這些林業廢料轉為龐大得益。」

林先生總括道：「達茂的厭氧快速裂解技術以每天處理200噸生物質來算，已證明是將農林業廢料轉化成能量及再生工業燃料的極有效益方法。再者，我們的技術可以將一系列預先製造好的組件隨時運送到世界各地並在當地組裝。」

返回頁首